Hacking diabetes technology to make living with this disease better